Madách Projekt - Konstantinápoly

2023 június 6., kedd 11:52.
Share

Madách Imre Az ember tragédiájának konstantinápolyi színét az isztambuli Aydin Egyetem hallgatói hozzák el országunkba.

Constantinapole scene of Imre Madách’s The Tragedy of Man will be performed by the Turkish Istanbul Aydin University Drama and Acting Institute.

Konstantinápolyi szín

„A 7. jelenet feloldása egy drámai ellentmondás ? egy antinómia ? révén történt; a szeretet elfogadása/a szeretet tagadása. A szerelem létezése a szerelem tagadására kötelez. Ahogy az istenszeretet erőszakot szül; a szeretet azáltal száradt ki, hogy kiszakadt testi kontextusából. És ezek a földek még mindig ezen az inkongruencián mennek keresztül. Ez a megközelítése a szín első tengelyének.

Második tengely a zene. Konstantinápoly és Isztambul közös vonásai nemcsak a Hagia Sophia, a templomok, a ciszternák és más műemlékek. Az egyik legnagyobb közös vonás a zenei dallamok. A 7. jelenetben a hejaz dallam könnyű motívuma kapcsolatot teremt a 12. századi Konstantinápoly és a mai Isztambul között. Még ha különbözőek is, a bizánci zenei dallamok a mai Isztambul hangjai. Mi pedig a 7. jelenet különböző érzéseit próbáltuk feltárni ezen a hejaz dallamon keresztül.”

Constantinople scene

[ENG]

„The?resolution of the?7th?scene has been made through a dramatical incongruity ? an antinomy; the acceptance of love/the denial of love. The existence of love??obliges the denial of love. As the love of god gives birth to violence; love has been dried by being teared apart from its somatic context. And these lands still goes through this incongruity. This approach is the first axis.?

The second axis is music. The common points of Constantinople and Istanbul are not only Hagia Sophia, churches, cisterns and other monuments. One of the biggest common points is also musical tunes. The light motive of hejaz tune in the 7th?scene; creates the connection between 12th?century Constantinople and today?s Istanbul. Even though they are different kinds, the Byzantium musical tunes are the voice of Istanbul today. And we have tried to explore the different feelings of the 7th scene through this hejaz tune.”

Istanbul Aydin University, Drama and Acting (Isztambul, Törökország)

Az ?A fényes jövőért? jelmondattal induló Istanbul Aydin Egyetemet az Anatóliai Oktatási és Kulturális Alapítvány irányítása alatt hozták létre 2007-ben, az Anadolu Bil Felsőoktatási Szakközépiskola 2003-as megalapítását követően. Mindkét intézmény az Alapítvány irányítása alatt folytatja társult alap- és mesterképzését. A művészeti szakok közt megtalálhatók a dráma és színházművészet, rendező szak, grafikai tervezés, divat- és textil tervezés, vizuális művészetek, rajzfilm és animáció, gasztronómia és konyhaművészet stb. 

Törökország legfiatalabb és egyben legdinamikusabb egyetemén zajló művészeti oktatás célja nem csupán a műalkotás létrehozásának hogyanja, hanem a kortárs, innovatív gondolkodású egyéniségek nevelése is, akiknek designtudatossága, a művészetről kialakuló szemléletmódja egyben a társadalmi felelősségérzettel is társul. 

Egyéb hírek

David Cronenberg tart mesterkurzust az SZFE-n

A testhorror műfajának világhírű alkotója, David Cronenberg a Színház- és Filmművészeti Egyetem meghívására szeptember 19-én az Uránia Nemzeti Filmszínházban tart mesterkurzust a Budapesti Klasszikus Film Maraton programjának keretében.

Erasmus-hallgatók érkeztek az SZFE-re

Az idei őszi szemeszterben ismét színes nemzetközi közösséggel bővült a Színház- és Filmművészeti Egyetem: 15 Erasmus-hallgató kezdte meg tanulmányait intézményünkben. Az érdeklődők Litvániából, Szlovákiából, Spanyolországból, Németországból, Romániából és Hollandiából érkeztek Budapestre.

A filmklasszikusok fővárosa lesz Budapest – világsztárokkal érkezik a 8. Budapesti Klasszikus Film Maraton

Nyolcadik alkalommal rendezik meg a Budapesti Klasszikus Film Maratont, amely az elmúlt években Európa egyik legfontosabb, restaurált filmklasszikusokat bemutató fesztiváljává nőtte ki magát. A rendezvény mára nemcsak a magyar és külföldi filmrajongók, hanem a nemzetközi szakma számára is kiemelt eseménnyé vált: a világ számos Oscar-díjas és világhírű alkotója fordult már meg vendégként Budapesten.

Minden eddiginél több művész vette át az Arany-, gyémánt- és vasdíszoklevelét az SZFE-n

A 2025-ös esztendő díszoklevél-átadó ünnepsége ismét bebizonyította, hogy a Színház- és Filmművészeti Egyetem büszkén őrzi a hagyományait. A Karrieriroda és a Kommunikációs és Marketingigazgatóság szervezésében létrejött esemény volt az évkezdés legünnepélyesebb pillanata.

Megnyitotta 160. tanévét a Színház- és Filmművészeti Egyetem

A Színház- és Filmművészeti Egyetem (SZFE) 2025. szeptember 5-én tartotta jubileumi tanévnyitóját az Uránia Nemzeti Filmszínházban, ahol közel 160 elsőéves hallgatót köszöntöttek. Az esemény keretében 45 művész jubileumi arany-, gyémánt- és vasdiplomát vehetett át.

Magyarországi ősbemutató az SZFE színpadán – Beszélgetés Adam Ledger rendezővel

Mit üzen ma az Oidipusz-történet? Adam Ledger, a Birminghami Egyetem rendezője most először állít színpadra darabot az SZFE hallgatóival. Martin Crimp A többit láttad már a moziban című művének hazai premierje igazi összmunkával jön létre: dramaturgok, drámainstruktorok, színészek és egy oktató dolgoztak együtt, hogy kortárs közegben szólaltassák meg Euripidész klasszikusát.

Mit lát a néző? – új módszertani kötet jelent meg a színházi befogadás kutatásáról

Szeptember 3-án, a Színház- és Filmművészeti Egyetem egyhetes kulturális programsorozata, az Alkotóműhelyek Hete keretében mutatták be a Mit lát a néző? című hiánypótló színházszociológiai tankönyvet.  A kötet 2025 áprilisában jelent meg a L’Harmattan Kiadó gondozásában, a Károli Könyvek sorozatban, szerkesztői Sepsi Enikő, az SZFE rektora és Szabó Attila, az egyetem oktatója. A kiadvány elméleti hátteret, gyakorlati módszereket és konkrét kérdőíveket kínál mindazoknak, akik színházi nézőkutatások megszervezésével kívánnak foglalkozni.

„Egy szavam se lehet” – beszélgetés Udvarias Katalin, színművésszel

Udvarias Katalin 1974-ben diplomázott a Színház- és Filmművészeti Főiskolán, és tavaly vette át az arany díszoklevelét. Több mint fél évszázados pályafutása során számtalan főszerepet alakított, emellett 16 évig tanított, könyvet ír, és ma is aktívan dolgozik. Beszélgetésünkben a hivatás szeretetéről, a színészi lét kihívásairól, valamint a boldogság titkáról mesélt.

Több betöltése Több betöltése
Széchenyi Terv Plusz
Széchenyi 2020